Midhöstfestivalen: En celebration of återförening och tacksamhet

Midhöstfestivalen, även känd som månfestivalen, är en traditionell kinesisk högtid som firas den 15:e dagen i den 8:e månmånaden. Dess ursprung kan spåras tillbaka till forntida måndyrkan. Rekord i "Rites of Zhou" nämner att "välkomna kylan" på mitten av höstnatten. Vid Tangdynastin hade den blivit en etablerad festival, och den utvecklades genom Song- och Mingdynastin till en stor fest, nu jämförbar i betydelse med det kinesiska nyåret.

Den berömda legenden förknippad med festivalen är "Chang'e Flying to the Moon." Berättelsen berättar om bågskytten Hou Yi, som fick ett elixir av odödlighet. För att förhindra att den hamnar i orätta händer, konsumerade hans fru Chang'e den och flög till månen. Människor, rörda av hennes offer, började offra till månen på fullmånens natt och uttryckte sin längtan efter henne. Denna gripande berättelse genomsyrar månen med en romantisk aura, medan andra legender som Jade Rabbit som slår medicin och Wu Gang som skär kassiaträdet berikar månens mystiska bilder ytterligare.

Festivalens kärntraditioner kretsar kring temat återförening:

Månens uppskattning och erbjudanden: Familjer sätter upp altare på sina innergårdar med månkakor och säsongens frukter, blickar mot den ljusa fullmånen för att uttrycka vördnad för naturen och välsignelser för nära och kära.

Dela Mooncakes: Den runda formen av mooncakes symboliserar familjeåterförening. Olika regioner har utvecklat distinkta stilar, som kantonesiska och Suzhou-varianter, med fyllningar som sträcker sig från traditionella femnötter till modern smält lava, som visar upp kulinariskt konstnärskap.

Lyktor och aktiviteter: Barn bär lyktor formade som kaniner eller lotusblommor genom gatorna. Sydliga regioner bevarar seder som att tända pagodlyktor och elddrakdanser.

Festivalen förkroppsligar det kinesiska folkets omhuldade önskan om "månens rundhet och återförening av familjer." Under det briljanta månskenet, oavsett var de är, stirrar människor på samma måne och njuter av känslan av Su Shis vers, "Vi önskar varandra ett långt liv så att vi kan dela skönheten i detta graciösa månsken, även om det är milsvida ifrån varandra", och sänder djup tillgivenhet för familjen och hemlandet genom månens sken.